sábado, 29 de septiembre de 2012

*diario sur*

¡Hemos salido en el periódico SUR hoy! Queremos compartir con todos ustedes este artículo. Muy agradecidas a MªÁngeles Sánchez.

We're in today's SUR newspaper! We want to share with all of you this article. Thank you very much to Mª Angeles Sanchez.





viernes, 28 de septiembre de 2012

*cars*

¡Rayo McQueen y sus amigos han venido al cumpleaños de Eneko!
Ray McQueen has come to Eneko's birthday!




miércoles, 26 de septiembre de 2012

*mickey*

Divertida tarta de Mickey para Álvaro. ¡¡Feliz cumpleaños!!
Fun Mickey cake for Alvaro. Happy birthday!!




Bizcocho clásico, relleno de crema de chocolate
Bizcocho de chocolate, relleno de crema de vainilla

White sponge, chocolate cream filling
Chocolate sponge, vanilla cream filling

lunes, 24 de septiembre de 2012

*DJ*

¡Una tarta con mucha mezcla! para un Pinchadiscos... ¡Feliz cumpleaños!
A cake full of mixing! for a Disc Jockey... Happy birthday!





Bizcocho de chocolate, relleno de crema de chocolate
Chocolate sponge, chocolate cream filling

domingo, 23 de septiembre de 2012

*monster high*

Draculaura está aquí para celebrar el cumpleaños de Marta. ¡Felicidades!
Draculaura is here to celebrate Marta's birthday... Congratulations!




Bizcocho clásico, relleno de Nutella
White sponge, Nutella filling

jueves, 20 de septiembre de 2012

*bautizo/baptism*

Un bautizo doble para unos primos muy especiales, Cayetana y Pablo.
A doble baptism for two very special cousins, Cayetana & Pablo.





Bizcocho de chocolate, relleno de dulce de leche
Bizcocho clásico, relleno de Nutella
Chocolate sponge, milk caramel filling
White sponge, Nutella filling





Bizcocho marmolado, relleno de Nutella
Bizcocho clásico relleno de crema de fresa y virutas de chocolate
Swirl choco-vanilla sponge, Nutella filling
White sponge, strawberry cream and pieces of chocolate

martes, 18 de septiembre de 2012

*citroen*

Vamos a celebrar la jubilación de Juan Antonio con esta tarta Citroen Citroen. Muchas felicidades y a disfrutar...Let's celebrate Juan Antonio's retirement with this Citroen cake. Congratulations and enjoy...






Bizcocho clásico relleno de crema capuchino
Bizcocho marmolado relleno de crema de chocolate blanco belga

White sponge, cappuccino cream filling
Swirl choco-vanilla sponge, belgium white chocolate cream filling

lunes, 17 de septiembre de 2012

*ana & yamil*

Una tarta especial para una pareja que le gusta hacer ejercicio y bailar salsa. ¡Felicidades Ana y Yamil!
A special cake for a couple who like to exercise and dance "salsa". Congratulations Ana and Yamil!





Bizcocho marmolado, relleno de crema de chocolate y vainilla
Swirl chocolate-vanilla sponge, chocolate and vanilla cream filling

sábado, 15 de septiembre de 2012

*golf*

Un aniversario especial para una pareja especial. Disfruten de este dulce momento...
A special aniversary for a special couple. Enjoy this sweet moment...




Bizcocho clásico, relleno de Nutella
White sponge, Nutella filling

viernes, 14 de septiembre de 2012

*miss piggy*

La cerdita Piggy está aquí para el cumpleaños de Mariade. ¡Felicidades!
Miss Piggy is here for Mariade's birthday. Congratulations!




Bizcocho Brownie, relleno de crema de vainilla
Brownie sponge, vanilla cream filling

miércoles, 12 de septiembre de 2012

*feliz ? cumple*


Francisco le ha regalado una tarta a su madre, pero a ella no le gusta decir su edad... ¿cuánto años va a cumplir?
Francisco has given a cake for his mom's birthday, but she doesn´t like to say her age...  how old is she going to be?


Bizcocho clásico, relleno de crema de vainilla y rosas
White sponge, vanilla cream and roses filling

martes, 11 de septiembre de 2012

*chanel*

Una dulce sorpresa para Marisol en su cumpleaños. ¡Felicidades!
A sweet surprise for Marisol's birthday. Congrats!




Bizcocho tipo Brownie, relleno de crema de chocolate blanco belga
Bizcocho de chocolate, relleno de crema de capuchino

Brownie sponge, belgium white chocolate cream filling
Chocolate sponge, capuccino cream filling

domingo, 9 de septiembre de 2012

*cars*

Cupcakes para Enrique en su cumple. ¡Felicidades!
Cupcakes for Enrique's birthday. Congratulations!




Bizcocho clásico, rellenos variados
White sponge, assorted fillings

sábado, 8 de septiembre de 2012

miércoles, 5 de septiembre de 2012

*miguel*

Felicidades para Miguel en su cumpleaños... ¡a toda velocidad!
Happy birthday for Miguel... at full speed!



Bizcocho brownie, relleno de crema de vainilla
Bizcocho clásico, relleno de crema de fresa
Brownie sponge, vanilla cream filling
White sponge, strawberry crema filling



Galletas Piruleta para Andrés
Lollipop cookies for Andrés

domingo, 2 de septiembre de 2012

*lucía*

¡Vamos a celebrar el cumple de Lucía con esta alegre tarta!
Let's celebrate Lucia's birthday with this fun cake!



Bizcocho clásico, relleno de crema de vainilla y fresa
Bizcocho clásico, relleno de Nutella
White sponge, vanilla and strawberry filling
White sponge, Nutella filling

*ana belén*

¡Felicidades Ana Belén! hemos plasmado una ilustración suya en esta tarta para su cumpleaños.
Congrats to Ana Belén! We've given expression on this birthday cake with one of her illustrations.



Bizcocho clásico, relleno de crema de vainilla y fresa
Bizcocho tipo brownie, relleno de Tigretón
White sponge, vanilla and strawberry cream filling
Brownie sponge, chocolate and jam filling

Ilustración realizada por Ana Belén
Illustration by Ana Belen

sábado, 1 de septiembre de 2012

*encarni 30*

Encarni está muy ilusionada con su casita nueva y también cumple 30 años. Hay muchos motivos para celebración. ¡Felicidades!

Encarni is very exited about her new home and it's her birthday as well. There are lots of reasons to celebrate. Congratulations!



Bizcocho clásico, relleno de crema de vainilla y fresa
White sponge, vanilla and strawberry filling